Libro El oficial prusiano en PDF, ePub

El oficial prusiano es un relato escrito por D. H. Lawrence y publicado originalmente en 1914.

La historia está ambientada en el mundo cerrado del ejército prusiano y sigue la convivencia entre un capitán aristócrata y su joven ordenanza, la cual bastante tensa, durante unas maniobras, en un clima de vigilancia, agotamiento y muchos silencios.

Bajo la apariencia de disciplina militar, el capitán arrastra una inquietud íntima que no sabe reconocer y que termina volviéndose contra el soldado. La atracción callada se transforma en represión sexual, control y humillaciones, el oficial lo retiene, lo castiga y descarga su conflicto interior en una violencia cada vez más despiadada.

En plena marcha, lejos de los demás, la relación estalla. El ordenanza, llevado al límite por el miedo, el dolor y la rabia, se rebela de forma irreparable. El desenlace es una tragedia en la que la violencia no libera a nadie, deja a ambos personajes atrapados en una fatalidad que se prolonga más allá del momento del crimen.

Con un estilo intenso y físico, Lawrence retrata cómo el poder y el deseo negado pueden deformar la convivencia humana, y convierte el cuartel en un escenario asfixiante donde la autoridad se confunde con la destrucción.

¿Sabías qué?

• Se publicó en 1914 y dio título a la primera colección de cuentos de Lawrence, The Prussian Officer and Other Stories.
• Es uno de los relatos más citados del autor por su retrato de la represión y sus consecuencias psicológicas y físicas.

"Habían marchado más de treinta kilómetros desde el amanecer, por el camino blanco y ardiente donde algún que otro grupo de árboles ofrecía un instante de sombra, para luego salir de nuevo al resplandor. A ambos lados, el valle, ancho y poco profundo, relucía de calor; manchas de centeno verde oscuro, maíz tierno y pálido, barbechos, praderas y pinares negros se extendían en un diagrama apagado y caluroso bajo un cielo deslumbrante. "

Esta edición de El oficial prusiano de D. H. Lawrence ha sido traducida por Elejandría desde su publicación original en inglés desde en.wikipedia.org de la edición de Duckworth and Co,3 henrietta street, covent garden, London, 1914.