Libro Portugal en PDF, ePub

Portugal es una crónica de viaje escrita por Benito Pérez Galdós y publicada originalmente en 1890.

El escritor recorre el país vecino y reflexiona sobre la sorprendente distancia moral, cultural y comercial que, a su juicio, separaba a España y Portugal pese a compartir geografía e historia. Más que una narración argumental, el libro ofrece una mirada directa, curiosa y muy personal sobre el territorio portugués.

A lo largo de estas páginas, Galdós describe con especial atención Lisboa y su vida urbana, deteniéndose en el paisaje de la capital, su trazado sobre colinas, sus monumentos y sus costumbres cotidianas. Su observación no se limita a lo pintoresco, sino que también compara la organización de la ciudad, el carácter de sus habitantes y ciertos usos sociales con los de Madrid y otras ciudades españolas.

La obra amplía después su recorrido hacia Sintra, Coimbra y Oporto, lugares que el escritor presenta desde una combinación de admiración estética y comentario cultural. Así, el libro reúne paisaje, arquitectura, historia y vida cotidiana en un texto breve pero muy rico en impresiones, donde el viajero se convierte también en analista de una sociedad cercana y, al mismo tiempo, poco conocida.

¿Sabías que...?

• El viaje tuvo lugar en la primavera de 1885 y Galdós lo realizó junto a José María de Pereda; los estudios galdosianos lo señalan además como su único viaje a Portugal.
• Durante la estancia en Oporto, Galdós conoció a Oliveira Martins, una de las grandes figuras intelectuales portuguesas de su tiempo, y dejó constancia de ese encuentro.
• La obra circuló también en recopilaciones posteriores: aparece integrada en Viajes y fantasías y figura asimismo en el volumen La casa de Shakespeare; Portugal; De vuelta de Italia, publicado hacia 1895.

"Lisboa, Mayo 28 de 1885
De algún tiempo a esta parte es cosa corriente entre nosotros él interesarnos por todo lo que a Portugal se refiere. Nos espantamos de la escasez de relaciones que entre este reino y el nuestro existen, y no acertamos a comprender esta inmensa distancia moral, intelectual y mercantil que nos separa. Vivimos en un mismo suelo y bajo un mismo clima; nuestros ríos son sus ríos; nuestras lenguas son semejantes, y sin embargo entre Portugal y España hay una barrera infranqueable."

Para la edición digital de este libro se ha utilizado el texto de la siguiente edición: Antonio López Librero, Barcelona, 1895, publicada por Biblioteca hispánica de la BNE.