Libro Del Socialismo utópico Al Socialismo científico en PDF, ePub

Del Socialismo utópico Al Socialismo científico es un ensayo escrito por Friedrich Engels y publicado originalmente en 1880, como folleto.

La idea originaria fue la de transmitir una exposición breve y accesible de las bases del socialismo marxista a partir de ideas desarrolladas previamente en Anti-Dühring.

Por ello, Engels recorre el paso del socialismo “utópico”, fundado en proyectos ideales y en la crítica moral, hacia un socialismo que pretende apoyarse en el análisis de la realidad histórica. Para ello, contrapone las propuestas reformadoras basadas en modelos imaginados con una explicación centrada en el materialismo histórico y la lucha de clases como motor del cambio social.

El núcleo del texto describe cómo el desarrollo del capitalismo y la gran industria genera contradicciones, la producción se vuelve cada vez más colectiva, mientras la apropiación permanece privada. De esa tensión surgen crisis, conflictos sociales y el protagonismo del proletariado como fuerza llamada a transformar el sistema, mediante la socialización de los medios de producción y una reorganización consciente de la economía.

Con un estilo polémico y divulgativo, Engels propone que el socialismo no sea un ideal abstracto, sino una conclusión derivada del estudio de la economía y de la evolución histórica. El resultado es una obra breve que funciona como introducción a la teoría marxista y a su diferencia esencial con los proyectos utópicos.

¿Sabías qué?

• Se publicó primero por entregas: antes de aparecer como folleto, se difundió en 1880 en la revista francesa Revue Socialiste (en los números de marzo, abril y mayo).
• Incluyó prólogos con historia editorial: la edición francesa de 1880 incorporó una introducción (de Karl Marx) y la primera edición alemana llevó un prólogo de Engels en 1882.
• La primera traducción al inglés fue autorizada por Engels: la realizó Edward Aveling en 1892.

"El conjunto de ideas que representa el Socialismo moderno es sólo el reflejo en la inteligencia, por un lado, de la lucha de clases que existe entre los poseedores y los desposeídos, entre los burgueses y los asalariados, y por otro, de la anarquía que reina en la producción. Pero su forma teórica aparece desde luego como una continuación más extensa y más lógica de los principios formulados por los grandes filósofos franceses del último siglo. Como toda nueva teoría, debía adaptarse al orden de ideas de sus predecesores inmediatos, aunque en realidad se derivase de los hechos económicos."

Esta edición de Del Socialismo utópico Al Socialismo científico de Friedrich Engels ha sido traducida por Elejandría desde su publicación original en wikipedia.org, bajo la edición de Est.Tipográfico Ricardo Fé, Madrid, 1886 y la traducción de Antonio Atienza y Medrano.