Libro El pagano en PDF, ePub

El pagano es un relato corto escrito por Jack London y publicado originalmente en 1910.

Ambientado en los Mares del Sur, la historia narra el encuentro entre un náufrago, que resulta ser el narrador, y Náni, un isleño polinesio cuyo fondo es generoso y noble y es quien lo salva y lo cuida desinteresadamente.

A pesar de las diferencias culturales, se establece una relación de respeto mutuo, pero el desenlace muestra el conflicto entre la codicia del hombre occidental y la pureza de espíritu del “pagano”.

La obra critica el imperialismo y la civilización occidental, resaltando la nobleza de los pueblos nativos. Es una de las historias en las que London invierte el papel del “salvaje”, retratándolo como moralmente superior al colonizador.

"Lo conocí en un huracán; y aunque habíamos pasado juntos por el huracán en la misma goleta, no fue hasta que la goleta se hizo pedazos bajo nuestros pies que le puse los ojos encima por primera vez. Sin duda lo había visto con el resto de la tripulación canaca a bordo, pero no había sido conscientemente consciente de su existencia, pues la Petite Jeanne estaba bastante abarrotada. Además de sus ocho o diez marineros canacas, su capitán, piloto y sobrecargo blancos, y sus seis pasajeros de camarote, zarpó de Rangiroa con algo así como ochenta y cinco pasajeros de cubierta —paumotanos y tahitianos, hombres, mujeres y niños, cada uno con su cajón de mercaderías, por no hablar de esteras para dormir, mantas y fardos de ropa."

Esta edición de El pagano de Jack London ha sido traducida por Elejandría desde su publicación original en inglés desde en.wikipedia.org.