Libro La corbeta "Gloria Scott" en PDF, ePub

La corbeta "Gloria Scott" es un relato escrito por Arthur Conan Doyle publicado en 1893 e incluido en Las memorias de Sherlock Holmes. Dentro del canon holmesiano ocupa un lugar especial, porque presenta uno de los primeros casos de Sherlock Holmes, anterior a su asociación con el doctor Watson.

La historia comienza cuando Holmes muestra a Watson unos documentos relacionados con un antiguo enigma. A partir de ellos recuerda su juventud universitaria y su amistad con Victor Trevor, cuyo padre queda profundamente alterado tras la aparición de un marinero llamado Hudson y la llegada de un mensaje aparentemente incomprensible.

La investigación conduce al pasado de la corbeta Gloria Scott, un barco que transportaba presos y cuya historia oculta está relacionada con un motín, una identidad enterrada durante años y un secreto capaz de destruir la tranquilidad de una familia. El relato combina misterio, deducción y culpa del pasado, con una estructura que revela poco a poco los hechos que rodearon a la embarcación.

¿Sabías que...?

• Es un caso anterior a Watson: Holmes lo presenta como una experiencia de juventud, cuando todavía no era detective profesional.
• Está narrado en gran parte por Holmes: a diferencia de la mayoría de relatos, Watson actúa aquí sobre todo como oyente de una historia ya ocurrida.
• Ayuda a explicar su vocación detectivesca: el caso muestra cómo sus habilidades de observación y deducción, que hasta entonces eran casi un pasatiempo, podían aplicarse a investigaciones reales.

"“Tengo unos papeles aquí”, dijo mi amigo Sherlock Holmes, mientras nos sentábamos una noche de invierno a cada lado del fuego, “que creo, Watson, que te valdrá la pena ojear. Estos son los documentos del extraordinario caso de la Gloria Scott, y éste es el mensaje que dejó al Juez de Paz Trevor paralizado de horror al leerlo.”
Había sacado de un cajón un pequeño cilindro ennegrecido, y, deshaciendo la cinta, me entregó una breve nota garabateada en medio folio de papel gris pizarra."

Esta edición de La corbeta "Gloria Scott" de Arthur Conan Doyle ha sido traducida por Elejandría desde su publicación original en inglés desde en.wikipedia.org y la edición de A. L. Burt, New York, 1894.