Libro Polaris en PDF, ePub

Polaris es un relato fantástico escrito por H. P. Lovecraft en 1918 y publicado por primera vez en diciembre de 1920 en la revista amateur The Philosopher.

La historia está narrada por un protagonista anónimo que contempla cada noche la estrella polar desde su habitación. Bajo su luz, comienza a tener sueños cada vez más intensos sobre una antigua ciudad de mármol situada en la tierra de Lomar, donde parece vivir una existencia distinta a la de su mundo cotidiano.

A medida que el relato avanza, el narrador se ve atrapado entre la vigilia y el sueño, sin poder distinguir cuál de las dos realidades es la verdadera. En esa ciudad soñada recibe una misión durante una amenaza de guerra, pero el peso del cansancio y la influencia hipnótica de la estrella lo conducen a un sentimiento de culpa y fracaso.

Polaris es uno de los primeros ejemplos del universo onírico de Lovecraft. Más que apoyarse en monstruos o apariciones, construye su inquietud a través de la duda sobre la realidad, la obsesión astral y la sensación de que el protagonista pertenece a un mundo perdido al que ya no puede regresar.

¿Sabías que...?

• Introduce los Manuscritos Pnakóticos: este relato contiene una de las primeras menciones a un libro ficticio de saberes antiguos dentro de la obra de Lovecraft.
• Nació de una imagen soñada: Lovecraft relacionó el origen del relato con la visión de una ciudad extraña y remota aparecida en un sueño.
• Forma parte de su vertiente onírica: por su tono y ambientación, suele vincularse con los relatos del llamado ciclo de los sueños de Lovecraft.

"Por la ventana norte de mi alcoba entra el resplandor de la Estrella Polar con una luz inquietante. Brilla allí durante las largas y horribles horas de oscuridad. Y en el otoño del año, cuando los vientos del norte maldicen y gimen, y los árboles de hojas rojas del pantano se murmuran cosas unos a otros en las horas pequeñas de la madrugada bajo la menguante luna con cuernos, me siento junto al ventanal y observo aquella estrella. Desde las alturas se tambalea la centelleante Casiopea a medida que pasan las horas, mientras el Carro Mayor avanza pesadamente desde detrás de los árboles del pantano, empapados de niebla, que se balancean en el viento nocturno."

Esta edición de Polaris de H. P. Lovecraft ha sido traducida por Elejandría desde su publicación original en inglés desde en.wikipedia.org.