Libro Él en PDF, ePub

Él es un relato de terror escrito por H. P. Lovecraft en 1925 y publicado por primera vez en la revista Weird Tales en septiembre de 1926.

La historia está narrada por un protagonista anónimo que llega a Nueva York con grandes expectativas, pero pronto descubre una ciudad que le resulta hostil, decadente y profundamente decepcionante. En una de sus caminatas nocturnas por Greenwich Village, se encuentra con un extraño hombre vestido a la manera del siglo XVIII, quien parece conocer secretos ocultos de la ciudad.

Este misterioso personaje conduce al narrador hasta una antigua casa, donde le revela visiones del pasado y del futuro de Nueva York. A través de esta experiencia, el relato combina el terror sobrenatural con una sensación de desarraigo, mostrando una ciudad moderna bajo la sombra de fuerzas antiguas y venganzas olvidadas.

¿Sabías que...?

• Está inspirada en la estancia de Lovecraft en Nueva York: el autor vivió allí durante una etapa difícil de su vida, y su rechazo hacia la ciudad se refleja claramente en el tono del relato.
• Fue escrita en agosto de 1925: Lovecraft la compuso después de una larga caminata nocturna por zonas antiguas de Nueva York.
• Greenwich Village tiene un papel importante: el relato se apoya en la fascinación de Lovecraft por los rincones históricos y casi secretos de la ciudad.

"Lo vi en una noche de insomnio en que caminaba desesperadamente para salvar mi alma y mi visión. Mi llegada a Nueva York había sido un error; pues en lugar del agudo asombro y la inspiración que había buscado en los abarrotados laberintos de calles antiguas que se tuercen sin fin desde patios y plazas y riberas olvidadas hasta patios y plazas y riberas igualmente olvidadas, y en las ciclópeas torres y agujas modernas que se elevan negras y babilónicas bajo lunas menguantes, había encontrado únicamente una sensación de horror y opresión que amenazaba con dominarme, paralizarme y aniquilarme."

Esta edición de Él de H. P. Lovecraft ha sido traducida por Elejandría desde su publicación original en inglés desde en.wikipedia.org.