Libro Berenice se corta el pelo en PDF, ePub

Berenice se corta el pelo es un relato escrito por Francis Scott Fitzgerald y publicado originalmente en 1920. La historia pertenece al ambiente social de la juventud estadounidense de comienzos del siglo XX, muy ligado a los bailes, las apariencias y los nuevos códigos de conducta de la llamada era del jazz.

La protagonista es una joven tímida y poco acostumbrada a desenvolverse en sociedad, que visita a su prima Marjorie durante el verano. Al principio, Berenice se siente fuera de lugar entre los jóvenes elegantes y seguros de sí mismos que frecuentan las fiestas, pero poco a poco aprende a llamar la atención y a participar en ese mundo de popularidad y competencia social.

El conflicto surge cuando su transformación empieza a incomodar a Marjorie, quien ve amenazado su propio prestigio. El gesto de cortarse el pelo, que en la época podía interpretarse como un signo de modernidad y rebeldía femenina, se convierte en el centro de una historia sobre la vanidad, la crueldad juvenil y el precio de intentar encajar.

Con ironía y agudeza psicológica, Fitzgerald retrata las tensiones entre tradición y modernidad, así como la fragilidad de las relaciones basadas en la apariencia. Berenice se corta el pelo es un relato breve, ingenioso y crítico sobre la presión social, la identidad y el deseo de alcanzar aceptación en un mundo superficial.

"Al anochecer del sábado, desde el primer tee del campo de golf, se podían ver las ventanas del club de campo como una extensión amarilla sobre un océano muy negro y ondulado. Las olas de este océano, por así decirlo, eran las cabezas de muchos curiosos arremolinados, unos pocos chóferes de los más ingeniosos, la hermana sorda del profesional de golf… y solía haber varias olas dispersas y tímidas que podrían haber entrado si así lo hubieran deseado. Esta era la galería."

Esta edición ha sido traducida por Elejandría desde su publicación original en inglés desde en.wikipedia.org.