Libro Kappa en PDF, ePub

Kappa es una novela corta escrita por Ryūnosuke Akutagawa y publicada originalmente en 1927.

Kappa es una breve novela que sigue la historia de un hombre internado en un manicomio que asegura haber visitado el mundo subterráneo de los kappa, unas criaturas del folclore japonés con una apariencia anfibia y unas costumbres de lo más extraño.

Él narra en primera persona ese mundo absurdo donde todo va al revés y los valores humanos tienen una lógica diferente. Allí se rechaza el trabajo inútil, se veneran a los poetas suicidas y se practica el aborto bajo demanda.

A través de los ojos del protagonista, Akutagawa realiza una crítica a la sociedad japonesa moderna (años 20 del siglo pasado), a sus instituciones y la hipocresía moral en general. Con una mezcla de humor y delirio ofrece un retrato inquietante de la alineación humana a pesar de su corta longitud, siendo una de las obras más personales de Akutagawa.

"Sucedió en el verano de hace tres años. Yo, como cualquier otro, llevaba una mochila a la espalda e intentaba subir al monte Hotaka desde la posada de aguas termales de Kamikochi. Para subir al Hotaka, como sabrá, no hay más remedio que remontar el río Azusa. Como ya había subido antes no solo al Hotaka, sino también al Yarigatake, me adentré en el valle del Azusa, cubierto por la niebla matutina, sin necesidad de guía."

Esta edición de Kappa está basada en la traducción realizada por Elejandría del japonés al castellano y disponible en aozora.gr.jp.