Libro En la colonia penitenciaria en PDF, ePub, MOBI

En la colonia penitenciaria es un relato corto escrito por Franz Kafka y publicado por primera vez en 1914.

La historia sucede en una colonia penal insular en la cual se utiliza una brutal máquina para ejecutar a los reos. Dicha máquina graba la sentencia del condenado en su propia piel, entre inmensos dolores, lo que provoca su fallecimiento tras varias horas.

El protagonista de la historia es el Viajero, que llega a la isla y se encuentra con dicha máquina ejecutoria, de la cual vamos conociendo poco a poco más detalles y su funcionamiento. Esto lo cuenta el Oficial, ante la observación del Soldado y el Condenado (ha sido condenado a muerte por no alzarse y saludar a su superior cada hora en su guardia).

Sin embargo, con el paso del tiempo y especialmente tras el fallecimiento del anteiror Comandante, la máquina empieza a verse con malos ojos y comienza a generar rechazo...

Como es típico en varios relatos de Kafka, el narrador de la historia se muestra ajeno y distante a los hechos que se cuentan, sin estremecerse.

Esta edición del libro En la colonia penal ha sido traducida por Elejandría utilizando como base el texto en inglés traducido por Ian Johnston y disponible en Wikisource.