Libro Las instrucciones de Shuruppak en PDF, ePub

Las instrucciones de Shuruppak es una obra de literatura sapiencial o literatura didáctica, publicada originalmente alrededor del año 3000 a. C. , pero las copias más antiguas conservadas, se encontraron en Abu Salabikh (cerca de Fara) y Adab, datan de aproximadamente 2500 a. C. .

Es uno de los textos literarios más antiguos de la humanidad y se compone como un conjunto de consejos y enseñanzas que el sabio Shuruppak transmite a su hijo Ziusudra, abarcando temas como la moral, el comportamiento social, la prudencia y el respeto hacia los dioses.

Reuniendo de esta forma una serie de aforismos breves y prácticos que reflejan los valores y preocupaciones de la sociedad mesopotámica primitiva.

Pero lo más destacable y curioso es que aunque algunos de los textos fueron escritos hace más de 4 000 años, muchos de sus principios conservan una sorprendente vigencia y universalidad en sus enseñanzas.

¿Sabías qué?

• Es uno de los textos más antiguos conocidos de la humanidad: Fue compuesto hacia el 2600 a. C. y forma parte de la tradición de literatura sapiencial sumeria. Su antigüedad lo convierte en uno de los primeros ejemplos de transmisión escrita de sabiduría moral y práctica.
• El destinatario es el “Noé” sumerio: El hijo al que se dirigen las instrucciones es Ziusudra, figura que más tarde aparece en mitos del diluvio como el héroe que sobrevive a una gran inundación, equivalente a Noé en la Biblia y a Utnapishtim en la Epopeya de Gilgamesh.
• Contiene preceptos sorprendentemente modernos: A pesar de su origen remoto, el texto incluye consejos tan actuales como “no compres un burro que rebuzna demasiado” o “no respondas con violencia a una palabra mal dicha”, lo que revela una sabiduría práctica y ética que ha perdurado a lo largo de los siglos.

"1-13 En aquellos días, en aquellos días tan remotos, en aquellas noches, en aquellas noches lejanas, en aquellos años, en aquellos años tan remotos, en aquel tiempo el sabio que sabía hablar con palabras escogidas vivía en la Tierra; Curuppag, el sabio, que sabía hablar con palabras escogidas vivía en la Tierra. Curuppag dio instrucciones a su hijo; Curuppag, hijo de Ubara-Tutu, dio instrucciones a su hijo Zi-ud-sura: —Hijo mío, déjame darte unas instrucciones: ¡debes prestar atención! Zi-ud-sura, déjame decirte una palabra: ¡debes prestar atención! ¡No desoigas mis instrucciones! ¡No quebrantes las palabras que digo! ¡Las instrucciones de un anciano son preciosas; debes cumplirlas!."

Esta edición de Las instrucciones de Shuruppak ha sido traducida por Elejandría desde su publicación original.