Libro Retrato del artista adolescente en PDF, ePub

Retrato del artista adolescente es una novela de aprendizaje, o Bildungsroman, escrita por James Joyce y publicada originalmente en 1916.

La novela sigue a Stephen Dedalus, un niño irlandés que aprende a mirar el mundo con sus propios ojos mientras la familia se arruina, el colegio le marca y la religión le ata. En la obra le acompañaremos de cerca, viéndolo creer desde la infancia hasta los primeros pasos como escritor.

En cinco capítulos, asistimos a su educación en varios colegios religiosos, a la crisis moral de la adolescencia, a la culpa y al fervor, y a la posterior rebelión contra la familia, la cual se arruina, la Iglesia, que le hace sentir atado, y el nacionalismo.

Con una prosa que va evolucionando a la par que Stephen va creciendo dentro de la novela, se aprecia como si esa prosa progresara con él.

Además su técnica y su mirada sobre la conciencia anticipan Ulises y marcan un hito dentro del modernismo.

"Érase una vez, y muy buen tiempo fue, una vaquita que venía bajando por el camino y esta vaquita que venía bajando por el camino se encontró con un niñito muy bueno llamado nene tuckoo...
Su padre le contaba esa historia: su padre lo miraba a través de un cristal: tenía la cara peluda.
Él era nene tuckoo. La vaquita bajó por el camino donde vivía Betty Byrne: ella vendía pastillas de limón.
Oh, las rosas silvestres florecen,
En el pequeño prado verde.
Cantaba esa canción. Esa era su canción.
Oh, las vedes losas floecen.
Cuando mojas la cama, primero está caliente y luego se enfría. Su madre le ponía el hule. Aquello tenía un olor raro"

Esta edición de Retrato del artista adolescente de James Joyce ha sido traducida por Elejandría desde su publicación original en inglés.