Libro Una nubecilla en PDF, ePub

Una nubecilla es un relato corto escrito por James Joyce, incluido en su colección Dublineses (Dubliners) y publicado originalmente en 1914.

La historia cuenta la vida de Thomas Chandler, un dublinés tranquilo y algo melancólico que vive en la ciudad y a quien todo el mundo conoce como "Little Chandler".

Chandler se reencuentra tras varios años con un buen amigo de la infancia, Ignatius Gallaher, quien ha triunfado en Londres como periodista.

Durante una conversación en un bar, Chandler se va dando cuenta que cada vez se siente cada vez más insatisfecho con su propia vida, aun cuando tiene una esposa maravillosa y un hijo querido. Y entonces se empieza a percatar de la envidia que experimenta al ver el éxito y la libertad que tiene su amigo en comparación a su propia vida.

Al regresar a su hogar, Chandler experimenta un momento de revelación y tristeza, dándose cuenta de las limitaciones que tiene en su vida y de sus sueños incumplidos.

"Ocho años antes había despedido a su amigo en el North Wall y le había deseado buena suerte. Gallaher había progresado. Se notaba de inmediato por su aire viajado, su traje de tweed bien cortado y su acento audaz. Pocos chicos tenían talentos como el suyo y aún menos podían permanecer sin estropearse con tal éxito. Gallaher tenía el corazón en el lugar correcto y merecía ganar. Era algo tener un amigo así."

Esta edición de Una nubecilla de James Joyce ha sido traducida por Elejandría desde su publicación original en inglés desde en.wikipedia.org.