Libro Apocalipsis siríaco de Baruc en PDF, ePub

Apocalipsis siríaco de Baruc, también conocido como Segundo Libro de Baruc o 2 Baruc, es una obra apocalíptica judía de autor anónimo, compuesta probablemente entre finales del siglo I y comienzos del siglo II d. C.

El texto toma como protagonista a Baruc, el escriba del profeta Jeremías, y sitúa su acción tras la destrucción de Jerusalén por los babilonios. A partir de ese acontecimiento traumático, la obra reflexiona sobre el sentido del sufrimiento, la justicia divina y el destino del pueblo de Israel, convirtiendo la caída de la ciudad en una pregunta sobre el plan de Dios en la historia.

A lo largo del libro, Baruc recibe visiones y revelaciones acerca del juicio, la resurrección, el mundo futuro y la restauración final. Su tono combina lamento, esperanza y enseñanza religiosa, y presenta una respuesta espiritual a la pérdida del Templo: aunque el presente parezca dominado por la desgracia, la historia conserva un sentido escatológico que culminará con la intervención divina.

Apocalipsis siríaco de Baruc no debe confundirse con el Libro de Baruc deuterocanónico. Es una obra distinta, conservada principalmente en lengua siríaca, y resulta especialmente valiosa para conocer las ideas religiosas del judaísmo posterior a la destrucción del Segundo Templo en el año 70 d. C.

¿Sabías que?

• También se conoce como 2 Baruc: este nombre sirve para distinguirlo de otros escritos antiguos atribuidos a Baruc.
• Fue conservado en siríaco: aunque probablemente procede de una tradición anterior, el texto completo nos ha llegado sobre todo a través de manuscritos siríacos.
• Responde al trauma de la destrucción del Templo: aunque la narración se ambienta en la caída de Jerusalén del siglo VI a. C., la obra refleja preocupaciones muy cercanas a la destrucción romana de Jerusalén en el año 70 d. C.

"1 Y aconteció que en el año veinticinco de Jeconías, rey de Judá, vino la palabra del Señor a Baruc, hijo de Nerías, y le dijo:
2 «¿Has visto todo lo que este pueblo me hace, que los males que han cometido estas dos tribus que quedaron son mayores que los de las diez tribus que fueron llevadas cautivas? "

Esta edición del Apocalipsis siríaco de Baruc ha sido traducida por Elejandría desde la traducción al inglés realizada por R. H. Charles disponible en Internet Archive.