Libro Historias de fantasmas de un anticuario en PDF, ePub

Historias de fantasmas de un anticuario es una colección de relatos de terror escrita por M. R. James y publicada originalmente en 1904.

Está considerada una de las obras más influyentes dentro del cuento de fantasmas moderno, sobre todo por su manera de unir conocimiento y miedo.

En estas historias, el terror suele nacer de un hallazgo aparentemente inofensivo, ya sea un manuscrito, una imagen antigua, un silbato, una habitación con un número imposible…Es entonces cuando la curiosidad del estudioso abre una rendija por la que se cuela lo sobrenatural, y lo que parecía un simple capricho se convierte en una amenaza íntima y persistente.

James construye el miedo con un estilo propio y contenido, pues lo inquietante insinúa más de lo que se explica, y la atmósfera se va contaminando hasta volverse irrespirable. El resultado es un tipo de horror lento, cercano y muy visual, donde el pasado no es solo decoración, sino una fuerza activa que reclama su precio.

Leído hoy, el libro conserva intacta su eficacia: cada relato es una pequeña expedición al corazón de lo extraño, con esa sensación tan propia de James de que, tras mirar demasiado tiempo una reliquia, la reliquia acaba devolviéndote la mirada...

¿Sabías qué?

• James escribió varias de estas historias para leerlas en voz alta en Navidad ante amigos en el King’s College de Cambridge, una costumbre que marcó el tono oral y la cadencia de sus relatos.
• El volumen reúne ocho cuentos, entre ellos “Canon Alberic’s Scrap-Book”, “Lost Hearts” y “Oh, Whistle, and I’ll Come to You, My Lad”.

"San Bertrand de Comminges es una ciudad en decadencia en las estribaciones de los Pirineos, no muy lejos de Toulouse y aún más cerca de Bagnères-de-Luchon. Fue sede episcopal hasta la Revolución y tiene una catedral que es visitada por un cierto número de turistas. En la primavera de 1883, un inglés llegó a este lugar de aire antiguo; apenas puedo dignificarlo con el nombre de ciudad, pues no cuenta con mil habitantes. Era un hombre de Cambridge, que había venido especialmente desde Toulouse para ver la iglesia de San Bertrand, y había dejado a dos amigos, arqueólogos menos entusiastas que él, en su hotel de Toulouse, con la promesa de reunirse con él a la mañana siguiente. "

p>Esta edición de Historias de fantasmas de un anticuario de M. R. James ha sido traducida por Elejandría desde su publicación original en inglés.