Libro Investigaciones de un perro en PDF, ePub

Investigaciones de un perro es un cuento escrito por Franz Kafka escrito en 1922 y publicado de manera póstuma en 1931.

Con la voz de un perro que observa su propia especie, el texto adopta un tono inquisitivo y casi científico para interrogar los hábitos cotidianos y aquello que sus congéneres dan por sentado.

Desde su narración comenzará a replantear ideas acerca del origen del alimento, las normas de convivencia y los ritos de su comunidad, intentando aplicar métodos de observación y razonamiento que chocan una y otra vez con la costumbre y el misterio de su ambiente.

En esa tensión, el cuento revela la búsqueda del conocimiento y la frustración ante lo que escapa a la experiencia inmediata, siendo el resultado una parábola irónica y rigurosa sobre el deseo de comprender.

¿Sabías que...?

• Se publicó póstumamente en 1931, dentro de un volumen editado por Max Brod tras la muerte de Kafka.
• El título original es “Forschungen eines Hundes” y suele incluirse en español en recopilaciones como La construcción de la muralla china.
• Forma parte de los “relatos de animales” de Kafka, un conjunto de textos que utilizan narradores no humanos para reflexionar sobre conocimiento, sociedad y autoridad.

"¡Cómo ha cambiado mi vida y, sin embargo, en el fondo, cómo no ha cambiado! Cuando ahora pienso en el pasado y evoco los tiempos en que aún vivía en medio de la comunidad canina, participando en todo lo que la preocupaba, un perro entre perros, descubro, al mirar más de cerca, que desde siempre algo no encajaba, que existía una pequeña fisura, que una ligera desazón se apoderaba de mí en medio de las más venerables celebraciones populares, sí, a veces incluso en el círculo más íntimo; no, no a veces, sino muy a menudo, la mera visión de un querido congénere, la mera visión, de algún modo renovada, me dejaba perplejo, asustado, indefenso, incluso desesperado. Intentaba, en cierto modo, tranquilizarme; los amigos a los que se lo confesaba me ayudaban, y volvían tiempos más serenos, tiempos en los que, si bien aquellas sorpresas no faltaban, eran acogidas con más ecuanimidad, integradas con más ecuanimidad en la vida; quizá me dejaban triste y cansado, pero, por lo demás, me permitían subsistir como un perro ciertamente algo frío, reservado, temeroso, calculador, pero, en conjunto, un perro como es debido."

Esta edición de Investigaciones de un perro de Franz Kafka ha sido traducida por Elejandría desde su publicación original en alemán desde de.wikisource.org.