Libro Pastor de Hermas en PDF, ePub

Pastor de Hermas es un texto cristiano antiguo de autoría incierta que no forma parte del canon neotestamentario y compuesto probablemente en Roma hacia mediados del siglo II.

Escrita en tono visionario y exhortativo, presenta a un narrador que recibe revelaciones destinadas a corregir su vida y la de la comunidad creyente.

La obra se articula en una serie de visiones, mandatos y parábolas que giran en torno a la penitencia, la obediencia y la reforma moral. A través de un lenguaje simbólico, el texto insiste en la necesidad de la conversión interior, la vigilancia espiritual y la práctica de virtudes como la sinceridad, la paciencia, la continencia y la caridad.

Entre sus imágenes más recordadas están la de la Iglesia representada de forma alegórica y la de una torre en construcción, símbolo de la comunidad de los fieles. El “pastor” del título aparece como figura celestial que instruye al narrador y le transmite enseñanzas sobre el arrepentimiento, el juicio y la posibilidad de enmendar la conducta.

Más que un relato con argumento lineal, Pastor de Hermas es un texto de carácter moral y espiritual que busca mover al lector a la reflexión y a la disciplina interior. Su importancia radica en que permite asomarse a las preocupaciones religiosas de los primeros siglos del cristianismo y a una literatura en la que la exhortación ética ocupa un lugar central.

¿Sabías que...?

• Fue un libro muy estimado en los primeros siglos del cristianismo: algunos autores antiguos lo consideraron una lectura de gran autoridad, aunque finalmente no pasó a formar parte del canon bíblico.
• Se conserva dividido en tres grandes partes: cinco visiones, doce mandatos y diez similitudes o parábolas.
• El título procede del ángel de la penitencia: esta figura se aparece con aspecto de pastor y es quien comunica buena parte de las enseñanzas del libro.

"Aquel que me había criado me vendió a una tal Rhode en Roma. Muchos años después la reconocí, y comencé a amarla como a una hermana. Algún tiempo más tarde la vi bañarse en el río Tíber; le tendí la mano y la saqué del agua."

Esta edición del Pastor de Hermas ha sido traducida por Elejandría desde la traducción al inglés realizada por Joseph Barber Lightfoot disponible en en.wikisource.org.