Libro Reflexiones sobre la educación de las hijas en PDF, ePub

Reflexiones sobre la educación de las hijas es un ensayo escrito por Mary Wollstonecraft y publicado originalmente en 1787.

Centrado en la educación femenina y en la formación del carácter desde la infancia hasta la vida adulta. Más que contar una historia, la obra reúne observaciones y consejos sobre cómo preparar a las mujeres para afrontar los deberes, decisiones y dificultades de su época, con criterio.

La obra aborda cuestiones como la crianza, la lectura, los internados, el temperamento, el amor o el matrimonio. Wollstonecraft critica una enseñanza basada en la apariencia, la moda y los modales afectados, y defiende en cambio una formación moral e intelectual apoyada en la razón, la autodisciplina y las habilidades útiles.

Uno de los aspectos más interesantes del libro es su insistencia en que la educación temprana condiciona toda la vida posterior. Por eso concede importancia al cuidado de la infancia, a la influencia del entorno y al cultivo de un carácter firme antes que de unos simples adornos sociales. Junto a esa dimensión moral, también aparece una mirada crítica hacia la situación de muchas mujeres educadas para agradar, pero no para valerse por sí mismas.

Aunque todavía se mueve dentro de ciertos valores de su época y vincula la educación de la mujer al ámbito doméstico, esta obra deja ver ya algunas de las ideas que Mary Wollstonecraft desarrollará más adelante con mayor fuerza. Leído hoy, el texto destaca como un antecedente de su pensamiento feminista posterior y como una crítica temprana a la educación superficial reservada a las mujeres.

¿Sabías que...?

• El libro está organizado en 21 apartados, dedicados a temas tan diversos como la crianza, la lectura, los internados, el matrimonio, la benevolencia o el teatro.
• Anticipa preocupaciones centrales de la obra posterior de Wollstonecraft, especialmente su crítica a una educación femenina orientada más al adorno social que al desarrollo intelectual y moral.

"En las páginas que siguen he procurado señalar algunas cuestiones de importancia en lo que respecta a la educación femenina. Es cierto que ya se han escrito numerosos tratados sobre el tema; con todo, se me ocurrió que aún quedaba mucho por decir. No voy a engrosar estos pliegos con disculpas por mi empeño. Temo, en verdad, que algunas personas encuentren demasiado graves estas reflexiones; pero no habría podido hacerlas menos así sin caer en la afectación. Y aunque puedan resultar insípidas para los espíritus alegres, puede que otros no las juzguen de ese modo; y si llegaran a ser útiles a un solo semejante, y a aliviar algunas horas que el dolor ha hecho pesadas, consideraré que no me he empleado en vano."

Esta edición de Reflexiones sobre la educación de las hijas de Mary Wollstonecraft ha sido traducida por Elejandría desde su publicación original en inglés desde en.wikipedia.org y de la edición de J. Johnson, London, 1787.