Libro Libro de los Jubileos en PDF, ePub

Libro de los Jubileos es una obra religiosa judía de autor anónimo, compuesta probablemente en el siglo II a. C. También conocida como Pequeño Génesis, reescribe y amplía episodios del Génesis y del comienzo del Éxodo.

La obra presenta la historia sagrada desde la creación del mundo hasta la entrega de la Ley a Moisés en el monte Sinaí, organizada según una cronología de jubileos, es decir, periodos de cuarenta y nueve años. En su marco narrativo, un ángel revela a Moisés los acontecimientos del pasado y las normas que deben regir al pueblo de Israel.

A lo largo del texto se desarrollan con especial importancia temas como la alianza divina, la observancia del sábado, las fiestas religiosas, la pureza ritual y la identidad del pueblo elegido. Por ello, el libro no es solo una narración de los orígenes, sino también una interpretación teológica y legal de la historia bíblica.

Libro de los Jubileos pertenece al conjunto de textos antiguos conocidos como literatura apócrifa o pseudoepigráfica. Aunque no forma parte del canon bíblico judío ni del de la mayoría de tradiciones cristianas, tuvo una notable presencia en el judaísmo del Segundo Templo y se conservó de forma especialmente relevante en la tradición etíope.

¿Sabías que?

• Se hallaron fragmentos en Qumrán: varios manuscritos del Libro de los Jubileos aparecieron entre los Rollos del Mar Muerto, lo que confirma su antigüedad y circulación en ciertos grupos judíos.
• Está escrito como una revelación a Moisés: aunque su autor es anónimo, la obra adopta la forma de una enseñanza transmitida por un ángel en el monte Sinaí.
• Defiende un calendario solar: uno de sus rasgos más característicos es la organización del tiempo religioso mediante un calendario de 364 días.

"Y aconteció que en el primer año del éxodo de los hijos de Israel de Egipto, en el mes tercero, a los dieciséis días del mes, [2450 Anno Mundi], habló Dios a Moisés diciendo: «Sube a Mí al monte, y yo te daré las dos tablas de piedra de la ley y del mandamiento que he escrito, para que las enseñes.»"

Esta edición del libro Libro de los Jubileos ha sido traducida por Elejandría desde la edición en inglés realizada por R. H. Charles disponible en Pseudepigrapha.com.