Libro Orestes en PDF, ePub

Orestes es una tragedia escrita por Eurípides y representada por primera vez en el año 408 a. C. La obra retoma el mito de Orestes después de que este haya matado a su madre, Clitemnestra, para vengar el asesinato de su padre, Agamenón.

Lejos de presentar al héroe como un simple vengador justiciero, Eurípides muestra a Orestes hundido en la enfermedad, la culpa y el miedo. Junto a su hermana Electra, espera el juicio de los argivos, que desean condenarlos por el matricidio, mientras busca la ayuda de Menelao, recién llegado de Troya.

La tragedia desarrolla un conflicto entre la justicia familiar, la ley de la ciudad y la voluntad de los dioses. Orestes, acorralado y cada vez más desesperado, se deja arrastrar por nuevos planes violentos junto a Pílades, lo que convierte la obra en una reflexión amarga sobre la venganza, la responsabilidad y la fragilidad moral de los héroes.

Orestes es una de las tragedias más inquietantes de Eurípides, porque transforma un mito heroico en un drama de crisis política y psicológica. En ella, el castigo, la locura y la violencia revelan un mundo en el que la búsqueda de justicia puede conducir fácilmente a una nueva cadena de destrucción.

"Nada hay, por horrible que sea la palabra que lo exprese, ni aflicción, ni calamidad de origen divino, cuyo peso no resista la naturaleza humana. Pues aquel feliz Tántalo,[244] hijo, según dicen, de Zeus (y no lo nombro para insultarlo en su desgracia), temeroso del peñasco que amenaza su cabeza, está suspendido en el aire, y expía así, si creemos lo que nos cuentan, el desenfreno vergonzoso de su lengua, cuando siendo un simple mortal tenía el honor de sentarse a la mesa de los dioses. Tántalo engendró a Pélope,[245] padre de Atreo, condenado por la diosa que hila el fatal estambre[246] a perpetua discordia, y a hacer la guerra a su hermano Tiestes.[247] ¿A qué he de referir estos crímenes nefandos? Invitolo a comer Atreo después de matar a sus hijos; de él (omitiendo lo que le sucedió después) fue hijo aquel ínclito Agamenón, si en verdad fue ínclito, y Menelao, y madre de ambos Aérope la cretense. "

Para la edición digital de este libro se ha utilizado el texto de la siguiente edición: Librería de los sucesores de Hernando, Calle del Arenal, nº 11, Madrid, 1909 y la traducción de Eduardo de Mier y Barbery.